93 481 36 96
info@fundaciosetba.org
El meu compte
El meu compte
Català
  • La fundació
    • Transparència
  • Projectes
    • Traspassant l’objectiu
    • Magistrals / Premi Setba
    • Natura és cultura
    • Traspassant Murs
  • Botiga
  • Notícies
Producte s'ha afegit a la vostra cistella.

Entredós 2.0

Posted on 5 d'abril de 2015

Entredós 2.0

Del 9 de novembre al 30 de desembre de 2010

Entredós: seguint el fil
Entredos 2.0

Entredós 2.0 és un diàleg íntim entre la moda i la creació plàstica. És un projecte que recrea i recupera l’essència de l‘alta costura i de la confecció durant els anys 50 i 60, a partir de l’obra de la modista Pilar Ayarza, membre del taller del dissenyador Cristóbal Balenciaga a Barcelona (1935 – 1968).

Amb aquest objectiu, la pintora Rosa Solano i la dissenyadora Fiona Capdevila treballen conjuntament, cadascuna des del seu camp de creació, per retre homenatge a la modista i al mestre. El resultat és l’exposició que pot visitar-se a Setba Zona d’Art entre el 9 de novembre i el 30 de desembre. En aquesta s’hi pot veure des d’una instal·lació que reprodueix com era el taller de costura de Pilar Ayarza o una mostra dels patrons originals trobats a casa seva, fins a obres pictòriques inspirades en la creació tèxtil o una col·lecció de roba exclusiva per a la mostra realitzada a partir de papers d’embolicar amb què la modista feia els patrons.

Segons les artistes, la idea fonamental és “reinventar, reciclar i recuperar petites i grans creacions de la modisteria i l’alta costura, així com retre homenatge a la creadora anònima, sovint a l’ombra del geni”, en referència a Pilar Ayarza, que, tot i ser desconeguda, va arribar a vestir destacades personalitats barcelonines. Per aquesta raó, molts dels detalls que conformen “Entredós 2.0″ son “documents gairebé antropològics, records d’una època”.

ORIGEN DEL PROJECTE

Tot comença quan una maleta misteriosa arriba a les mans de Fiona Capdevila. Al seu interior hi ha el testimoni d’una època, d’una professió i d’una vida. Patrons, fotografies, peces de roba, papers d’embolicar… tot pertany a la modista Pilar Ayarza, que mor sense descendència ni familiars propers que es facin càrrec de les seves pertinences. A partir d’aquí, les dues artistes, Fiona Capdevila i Rosa Solano, inicien una recerca en la intimitat d’Ayarza que ha donat com a resultatEntredós 2.0.

img-la-vida-es-puta-20110113013601

INTRODUCCIÓ

Per Jordi Puntí, autor de “Maletes perdudes”

Totes les maletes expliquen una història. Potser fa anys que ningú les ha obert o potser tot just les acaben de tancar. Són maletes oblidades, abandonades, perdudes, ignorades, guardades a pany i forrellat. Al mig del carrer, en una habitació d’hotel, dalt d’un tren, al racó més amagat d’un armari de casa. Totes les maletes esperen que algú les obri, perquè una maleta sempre és un enigma que vol ser resolt. Feu-li cas, obriu-la, traieu-ne el contingut, imagineu la narrativa que uneix aquells objectes. Busqueu compartiments secrets i dobles fons —és imprescindible!—, contempleu la buidor quan el contingut és a fora. Una maleta també és un viatge en el temps i en l’espai. ¿Qui va disposar les coses d’aquella manera? ¿Quan? ¿Per què van guardar aquells objectes? Recordo la terrible muntanya de maletes apilades a Auschwitz, totes amb el nom del propietari inscrit, un número, a vegades l’estrella de David. Recordo les maletes que exhibeixen al Museu de la Immigració d’Ellis Island, a Nova York: baguls, fardells, caixes, maletes de cartró que testimonien les il·lusions i l’esgotament de viatges de milers de quilòmetres, cent anys enrere. Recordo la maleta mexicana de Robert Capa, perduda el 1940 i retrobada ara fa tres anys, un tresor de negatius de la Guerra Civil.

img-la-vida-es-puta-20110113013353

La nostra sort és que les maletes —igual que les històries— no tenen pressa. Són pacients i esperen tancades el dia que algú les obri, que les expliqui. La maleta de Pilar Ayarza s’esperava en un pis del barri de Gràcia. La seva vocació de modista, els fils d’hores que va cosir i descosir al taller d’alta costura de Balenciaga, els patrons que va retallar, els passos per la Barcelona dels anys cinquanta i seixanta, les fotografies que va decidir guardar… Tot això va reviure quan algú va fer entrar la llum en aquella maleta. Fiona Capdevila i Rosa Solano van desxifrar la vida de Pilar Ayarza, van capturar l’ànima de les coses que hi havia a la maleta. Després van ordenar els signes i símbols d’una vida, com correspon als artistes, i els van traduir en un projecte —Entredós 2.0— que vol recuperar el món de Pilar Ayarza tal com era just abans que tanqués aquella maleta per últim cop. Totes les maletes expliquen una història, i aquesta que ara es ens ofereix el seu contingut a la galeria Setba és suau, delicada i acolorida com un vestit de Balenciaga.

 

Entredos 2.0

Entrada anterior
Sant Jordi 2014
Entrada següent
Centenari del Centre Parroquial d’Argentona

Entrades recents

  • Traspassant Murs arriba per primera vegada al CP Ponent amb l’artista Tope 29 d'abril de 2026
  • Iolanda Sebé torna a portar la fotografia a les dones de la presó de Ponent 27 d'abril de 2026
  • 7 dones, 10 sessions i un 70% menys de malestar emocional a Brians 1 20 de març de 2026
  • L’exposició Dona, fotografia, presó arriba al CC Ateneu Fort Pienc en el marc del cicle 8M 5 de març de 2026
  • Els artistes Jaume Amigó i Olga Tragant lideraran el primer “Natura és Cultura” a Lleida 19 de febrer de 2026

Categories

  • Premi Setba (70)
  • Entrevistes (12)
  • Magistrals (39)
  • Natura és Cultura (52)
  • Noticies relacionades (600)
  • Sense categoria (13)
  • Traspassant l'objectiu (63)
  • Traspassant murs (26)
Qui som

La Fundació Setba és una entitat privada sense ànim de lucre que centra la seva activitat a generar espais d’inclusió social a través de la cultura.

Coneix-nos més

Rep les nostres notícies
Introduïu una adreça electrònica vàlida.
You need to agree with the terms to proceed

Informació bàsica sobre protecció de dades: Responsable del tractament: FUNDACIÓ SETBA. Finalitat del tractament: enviament dels butlletins. Drets: per a més informació sobre aquest tractament i els teus drets pots consultar la nostra política complerta de protecció de dades aquí

Fundació SETBA
info@fundaciosetba.org
93 481 36 96
PLAÇA REIAL 10, 1-2 (08002) BARCELONA
Facebook
X
Instagram
YouTube
  • Avís legal
  • Política de protecció de dades
  • Política de galetes
  • Política de compres


Aquest lloc web utilitza galetes per millorar l'experiència d'usuari.


ACCEPTAR
REBUTJAR
Configuració de cookies


Gestió de cookies

Configuració

Aquest lloc web utilitza cookies per millorar la vostra experiència mentre navegueu pel lloc web. D’aquestes, les cookies que es classifiquen com a necessàries s’emmagatzemen al vostre navegador, ja que són essencials per al funcionament de les funcionalitats bàsiques del lloc web. També fem servir cookies de tercers que ens ajuden a analitzar i entendre com utilitzeu aquest lloc web. Aquestes cookies s’emmagatzemaran al vostre navegador només amb el vostre consentiment. També teniu l’opció de desactivar aquestes cookies. Però desactivar algunes d’aquestes cookies pot afectar la vostra experiència de navegació.
Necesàries
Sempre activat
Les cookies necessàries són absolutament essencials perquè el lloc web funcioni correctament. Aquestes cookies garanteixen funcionalitats bàsiques i funcions de seguretat del lloc web, de forma anònima.
GaletaDuradaDescripció
tk_aiSessióCookie utilitzada per Woocommerce per enmagatzemar un id d'usuari únic.
woocommerce_cart_hashSessióEmmagatzema una cadena codificada que representa el contingut del carret de la compra de WooCommerce.
woocommerce_items_in_cartSessióConté informació sobre el carret en el seu conjunt i ajuda a WooCommerce a saber quan canvien les dades de carret.
wp_woocommerce_session_id1 anyIdentificador de la sessió de l'usuari de WooCommerce.
wp-settings-time-11 anyCookie de WordPress que identifica l'usuari amb un nombre coincident a què posseeix a la base de dades d'usuaris de la web. Serveix per personalitzar la vista de la interfície d'administració, així com la interfície principal de el lloc.
Analítiques
Les cookies analítiques s’utilitzen per entendre com interactuen els visitants amb el lloc web. Aquestes cookies ajuden a proporcionar informació sobre mètriques, el nombre de visitants, el percentatge de rebots, la font de trànsit, etc.
GaletaDuradaDescripció
_ga2 anysGoogle Analytics
_ga_id2 anysGoogle Analytics
DESA I ACCEPTA